黄河新闻网讯（记者牛牧瑶）10月16日，“丝路画语·印象山西——匈牙利艺术家山西古建采风作品展”在山西博物院青铜分馆开幕。来自匈牙利的23位艺术界人士及文化工作者远涉山海，踏访三晋，以西方艺术视角观照山西古建遗产。本次展览共展出采风创作作品130余件，为观众打开一扇从异域审美读懂三晋文脉、感知中匈文明互鉴的窗口。

展览以采风创作的完整历程为叙事主线，遵循现场观察、记忆沉淀、跨界转译、想象升华、过程回溯的逻辑，依次铺陈五大主题单元。

“古迹在场”以察形制，艺术家以实地观测为基础，忠实记录古建形制、肌理与空间形态，还原千年古建的真实质感与在场感；“镜与时痕”以悟时光，聚焦岁月侵蚀的痕迹与历史记忆，将人文温度与历史底蕴融入画面；“跨界回响”以汇东西，艺术家以异域审美解读山西古建，提取建筑符号并以欧洲当代艺术手法重构，让东西方艺术语言相互映照；“神物幻造”以融古今，萃取古建与文物纹样神韵，结合当代创作手法进行创新演绎；“采风留声”以记行旅，通过纪实影像、采风花絮、即兴速写、创作工具实物等，还原艺术家寻访古建、实地创作、交流碰撞的完整过程。

展览将持续至10月31日。此次跨国采风创作，为山西古建增添域外当代艺术的全新诠释，亦是中匈文化相知相融的一段佳话。展览以艺为媒、以展聚力，既是民间文化互动的生动实践，也是推动中外文明交流互鉴、深化文旅对外传播的有效探索。